凝膠指甲介紹 輕薄型vs矯正型凝膠
凝膠指甲的總類 輕薄型vs矯正型凝膠-矯正型凝膠:正式的凝膠源自於歐美市場,是替代水晶指甲的產品,目的在改善水晶指甲帶來的缺點,英文是Gel Nails,中文直譯叫『凝膠指甲』,但因為製作過程中需要照燈凝固,所以又稱『凝膠指甲』,最近為了和輕薄型凝膠有所區隔,有人又稱『矯正型凝膠』。輕薄型凝膠是從日本開始流行的,是為了展現指甲藝術而產生,利用凝膠透亮輕薄的特性,延伸出獨樹一格的藝術指甲流行。英文是Gelish Nails,中文有人稱『輕薄型凝膠』,又因使用凝膠當原料,也有人翻譯成『凝膠甲油膠』或『甲油膠』,甚至有些地方直接以凝膠指甲來稱呼輕薄型凝膠。